Une bière à la menthe se jouait début juillet dans le cadre du festival Le goût des autres, au TPN. Après la caserne Niel dernièrement, c'est le Théâtre de la Violette qui retrouve ce spectacle à partir de cette semaine...

Non, il ne s'agit pas ici du titre d'un film signé Agnès Jaoui, mais d'un choix de programmation quelque peu étonnant : après l'initiative de Mai la musique, le théâtre du Pont Neuf ouvre pour la première fois ses portes au Goût des autres, accueillant des spectacles programmés, appréciés ou encore produits par quelques salles toulousaines.
On pourra ainsi y découvrir le choix de la Cave Poésie, du Théâtre de la Violette ou encore du Hangar, en commençant par celui du Fil à plomb. Bref, un mois d'accueil, une programmation placée sous le signe de l'ouverture - "parce que le théâtre s’inscrit dans une éthique du partage et de l’écoute", écrit l'équipe.

Le goût des autres… quartiers ?

L'intérêt n'est pas, me semble-t-il, de reprendre dans d'énièmes murs des spectacles qui ont déjà tourné en différents lieux (notamment le coup de cœur Et puis quand le jour s'est levé je me suis endormie), mais de mêler les publics. Toulouse serait-elle suffisamment irriguée et décloisonnée pour que l'on aille spontanément découvrir le goût des autres ? Ceci est vrai pour les professionnels, les passionnés, les insatiables curieux et les collectionneurs de programmes…  
Mais il y aussi – et avec quelque avantage selon l'angle de vue - une forte tendance au "théâtre local" : une part des spectateurs apprécie, on le sait, de se rendre régulièrement dans les lieux de son quartier, fréquentant assidûment une ou deux salles sans trop s'aventurer ailleurs… Partant de là, faire venir les programmations d'ailleurs chez soi se justifie pleinement.    

"Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin je me casse ! "

Les idées directrices ne manquent pas non plus à L'Ebranleuse, qui inaugure ce mois d'ouverture : une association féminine et féministe "questionnant la place des femmes dans l’espace public et dans la société". Et c'est bien en ébranleuse que Saliha Boussedra présente son monologue Une bière à la menthe, qu'elle interprète sous le regard de Jean-Paul Jourdaa : une voix en recherche, dans un monde contemporain qui pousse à la quête identitaire et place en situation d'exil ceux qui ne le demandaient pas, qui ne se posaient pas même la question.
Sabrina, quelque peu huître mais prête à s'ouvrir, se fatigue de son quartier et de l'énergie du maternel sémaphore, qui s'agite perpétuellement, tout en gestes de signalisation et en débit de parole. Sabrina quitte le giron familial pour le centre ville et c'est déjà tout un voyage. Dans une improbable pizzéria où l'on déguste de la bière à la menthe – tout un symbole ! – les dialogues entre le tenancier (ex-communiste branché sur "radio berbérité") et Hafid sont à l'image de la réalité : contradictoires, multiples, fruits de représentations croisées.

"C'est toi, monsieur On, qui…"

La redoutable palette des représentations que l'On se fait des Arabes-berbères-pas-barbares-nés-en-France-mais-pourtant-visiblement-ça-ne-suffit-pas : de ces images toutes faites, savamment développées par les médias, il y en a tant que c'est à perdre son chemin et les convictions que l'on a sur soi.
On s'en doute, ce texte résonne avec beaucoup d'à propos en ces temps troubles, où l'on fait débat de tout sauf de tout ce qui compte, comme une certaine réflexion sur l'identité nationale… Passons ? Non. Cela ne peut pas passer et il fait bon méditer sur ce climat hostile, même dans les sourires feutrés d'une salle de spectacle.
De fait, outre son lien avec l'actualité et sa lucidité, l'écriture de Saliha Boussedra bénéficie d'un belle dose de tendresse et d'humour. Ses clins d'œil parlent une langue familière et se mêlent à des considérations plus graves, des questionnements suggérés, laissés sans réponse – le phénomène de délinquance, stigmatisé comme tel par une politique de la peur, ne serait-il pas avant tout réaction, contestation ?
Ni vu ni connu, fondu dans une modeste mise en scène alternant passages narratifs et instants de véritable discours, ce monologue laisse sa trace. Et puis… Il est bien question pour Sabrina de quitter son quartier pour découvrir des histoires et des destins neufs : on ne pouvait mieux choisir l'inauguration du festival Le goût des autres. ||